検索結果

付書類の代表例は下記のとおりです 婚姻届書（成人の証人2人の署名があるもの） 婚姻要件具備証明書（Certificate of Legal Capacity to Contract Marriage）および日本語訳文 出生証明書（Certificate of Live Birth）および日本語訳文 国籍証明書（Certificate of Nationality）および日本語訳文 （国籍証明書は有効

員を絞っての開催でありますので申込数が定員を越えた場合には、申し訳ありませんが抽選となります。世間では「GO TO キャンペーン」がお盛んでありますが、コロナウィルス感染者が10月以降も微増状態にある現況に鑑みての対応と

している植物がある。 Take off the leaves. 葉を取り除く。 Fold the stalk and rub well. 折って良く揉む。 Peel off the skin. 表皮をはぎ取る。 Soak in water to soften the skin. 水に浸し、皮を柔らかくする。 Put the ramie stalk onto a board and prepare a shell. 板の上に取り出し、貝を用意する。 Rub the shell against the stalk. 貝を押し付け… Move

の自由（Freedom from Hunger and Thirst） 2.不快からの自由（Freedom from Discomfort） 3.痛み・負傷・病気からの自由（Freedom from Pain, Injury or Disease） 4.本来の行動がとれる自由（Freedom to Express Normal Behaviour） 5.恐怖・抑圧からの自由（Freedom from Fear and Distress） 千葉市では、これらをわかりやすく表現することで、多くの方の理解を深

について知ってください 第3章 日ごろからの準備について知ってください The City of Chiba has created a Disaster Prevention Guidebook for Foreigners for foreign residents to use. This guidebook is available at places such as City Hall, ward offices, and the Chiba City International Association. It can also be accessed online. Disaster Prevention Guidebook for Foreigners （PDF：9,724KB） Video Guide To promote a better understanding of the contents of the printed Disaster Guidebook for Foreigners, a

災訓練（千葉市会場）主会場訓練」の中止について（PDF：129KB）、資料1（PDF：2,224KB） 総合政策局危機管理部危機管理課緊急対策室 Go to「X Games Chiba 2024」スケートボードビギナースクールを開催します！～スケートボード初心者の小学生を対象に一流講師による

ックの交通のページを載せています Public Transportation ｜ Bicycles & Cars ｜ Lost & Found In Chiba City, transportation is available via train, monorail, bus, etc. Convenient Discount Tickets for Anyone If you use the train, monorail, or bus to travel repeatedly to a certain destination regularly, it is convenient and economical to purchase a commuter pass, coupon tickets, or an IC card, which can be used on all three transportation methods mentioned above. A commuter pass allows you to board the train at any station within a section of a train line

見募集のページへ（別ウインドウで開く）【意見募集結果を公開中】 まちづくりシンポジウム　「ちば　ミライへの扉　Open the Door to the Future」 未来へつながる新しい形のシンポジウムとして、仮想空間内で実施します。同空間内ではパネルディスカッショ

度版英語版生活ガイドブックの子どものページを載せています Pregnancy ｜ Parenting ｜ Allowances & Benefits ｜ Glossary If you are pregnant, please fill out a notification of pregnancy form and submit it to the Health and Welfare Center. You will be given a Maternal and Child Health Handbook with vouchers for general medical examinations for pregnant mothers and infants, and a voucher for dental examinations for pregnant mothers. The Maternal and Child Health Handbook is necessary for medical examinations and immunizations for pregnant mothers

dependents are automatically covered by the employer's insurance plan. All residents in Japan between the ages of 20 and 59 (inclusive), including foreign residents, are eligible for the National Pension system if they are not insured by an employer. If the payment of insurance premiums becomes difficult due to financial issues, you may qualify for a payment exemption upon application. For further details, please contact the Senior Medical Care and Pension Unit of the Health Insurance and Pension Division at your ward office. Employees’ Pension People who are working for companies or corporations join the Employees’ Pension Insurance