検索結果

sun! The sky in the west is red, And the day is all but done: While yonder up overhead, All too soon, There rises so cold the cynic moon. A Song of a Winter day! The wind of the north doth blow, From a sky that's chill and gray, On fields where no crops now grow, Fields long shorn Of bearded barley and golden corn. A song of a faded flower! 'Twas plucked in the tender bud, And fair and fresh for an hour, In a Lady's hair it stood. Now, ah! now, Faded it lies in

that are levied against individual income for the previous year. People residing in the city as of January 1 are required to pay tax, and those who had an income during the previous year should file a report between February 16 and March 15. The amount of tax is calculated from this report. Inquire at your local municipal tax office's Inhabitant Tax Division for more information. Company employees and other salaried workers have taxes deducted and paid from their salaries by their companies on a monthly basis. Inquire at the West District Municipal Tax Office's Inhabitant Tax

ための国際的に認められた理念として、「5つの自由」（The Five Freedoms for Animal）という考え方があります。 1.飢え・渇きからの自由（Freedom from Hunger and Thirst） 2.不快からの自由（Freedom from Discomfort） 3.痛み・負傷・病気からの自由（Freedom from Pain, Injury or Disease） 4.本来の行動がとれる自由（Freedom to Express Normal Behaviour） 5.

for a certain type of garbage falls on a holiday or substitute holiday, there will be no collection. Garbage will also not be collected during year-end/New Year. Waste that does not fit into designated garbage bags should be disposed of as bulky items, which are collected separately from each household for a fee after making an appointment with the Bulky Item Collection Center (TEL 043-302-5374). Proper Garbage Disposal Please refer to the brochure, 'How to Dispose of Household Garbage and Recyclables'. For more information, please contact the Waste Collection Operations Division (TEL 043-245- 5246).

period (approximately 5,000 years ago), as well as large amounts of relics that gave glimpses into how people lived at the time. The name “Kasori shell mounds” thus become well-known, and many people called for the preservation of these remains. Here, pit-dwellings and small storage pits from the Jōmon era, as well as cross-sections of the layer of shells that cover them are preserved in the condition as when they were first excavated. You can also view underground remains that are usually not open for public observation. 中国語（繁体） Traditional Chinese 　1962

parking lots can be used free of charge. Please call for more information. Please do not leave your bicycle parked on the street. Automobile Driver's Licenses Driver’s license centers grant driver's licenses and perform license transfers. Generally speaking, if you have a driver's license from your own country, you can obtain a Japanese one (driver's licenses from certain countries are not transferrable). Please contact the driving license center for details in Japanese. Chiba Driver's License Center Address 2-1 Hamada, Mihama-ku, Chiba City TEL 043-274-2000 Reception Hours Monday – Friday, 8

discovered in 1969, when a woodland area was cleared in order to make way for a new residential development. The diameter of the rear circular part is larger than the maximum width of the front part and it is also higher than the front part. It is estimated to be from the early Kofun Period, dating back to the latter half of the 4th century. Although no full-scale excavation has been conducted thus far, the results of a radar survey conducted in 2001 confirmed the existence of a burial ground in the rear circle of the site. Based

image of Daikaku-ji Temple (Reigan-in Temple, Mt. Shōfū). According to ink inscriptions found inside the statue, the statue’s head was carved by an unknown sculptor in 1441 a Buddhist sculptor called Yamana Hogen carved the body in 1470. The statue is a typical example of an artefact from the late Muromachi Period, with the statue having full cheeks a typical characteristic of this period, as well as the flowing lines and precise texture of the Buddha’s clothing. Daikaku-ji Temple is said to have been founded in 1624 by Ōyo Reigan, who established many temples

에 가구라덴에서 봉납되고 있습니다. Inage Sengen Shrine’s Kagura Ceremonial Dance The ceremonial dance “Kagura” performed at Inage Sengen Shrine is a type of Kagura dance known as “Iwato Kagura” or “Jindai Kagura”, both of which derive from Japanese mythology. Kagura was brought from Kyushu in 1504 (Eishō Period) and it was traditionally passed down to the eldest sons of old established families. Nowadays, the tradition is preserved by the Inage Sengen Shrine Kagura Group, which is made up of shrine parishioners. The dance ritual begins with an invitation

형성되는 등,이 지역이 일찍부터 개척되었음을 전하는 중요한 유적이라고 할 수 있습니다. Remains of Tobarisaku The excavation of the remains of Tobarisaku took place from 1988 to 1996 and the remains of a village dating from the Yayoi Period to the Kofun Period were discovered. The cultivation of rice became popular after the Yayoi Period, so many settlements were built on elevated ground near lowlands which had plenty of water. The remains of Tobarisaku were