検索結果

の現場」の様子 第2回の講座では、英語通訳を対象に、訳しづらい文章を英訳するウォームアップから始まり、ネイティブスピーカーに対して千葉市内の観光スポットについて紹介する演習が行われました。最後には、受講者を代表して

れており、高校生対象の講座は、昨年度に引き続き2回目です。 通訳演習の様子 講座の最終回となる今回は、ネイティブスピーカーとして、青少年交流事業で来葉しているカナダ・ノースバンクーバー市からの派遣生にも参加していただ

区に進出する日系企業に中国の進出法規制、各種手続き、インフラ施設、モデルケースによるコスト計算やインセンティブなどを紹介したり、入居会社にサポートするのが主な仕事内容です。 今回、研修生として千葉市役所の国際交流課

民向けに、福祉、医療、労働、住まい等の情報提供を想定した通訳演習が行われました。また、英語の講座では、実際にネイティブスピーカーも加わって、各参加者の通訳に関する様々なアドバイスが行われました。 講師やネイティブスピーカ

れました。次に、千葉市に住む外国人住民が、住まい・教育・国民健康保険に関する相談を行う際の通訳を想定して、ネイティブスピーカーと日本人役ボランティアを交えての演習を行いました。 英語講座の講師からは、「相手の耳にメッセー

、高校生対象の講座は、平成28年度から毎年行われています。 　 通訳演習の様子 講座の最終回となる今回は、ネイティブスピーカーとして、青少年交流事業で来葉しているカナダ・ノースバンクーバー市からの派遣生にも参加していただ

人住民向けの、住まい、結核、国民健康保険といった、生活に関する通訳演習が行われ、より実践に近づけるために、ネイティブスピーカーと日本人職員を交えての演習となりました。最後には、受講者を代表して数名が、学校での親子面談を

。 応募期間 2024年1月24日（水曜日）13:00～2024年2月18日（日曜日）18:00 選考方法及び決定 関係団体（千葉市/クリエイティブマンプロダクション/ロッキング・オン・ジャパン）による協議で決定します。 ・一次審査（書類/音源審査）：2024年2月下旬頃 ・最終公

（宇都宮市）で開催される、第51回消防救助技術関東地区指導会に出場します。 このページの本文エリアは、クリエイティブ・コモンズ表示2.1日本ライセンスの下、オープンデータとして提供されています。 このページの情報発信元 消防

（PDF：144KB）（別ウインドウで開く） 議事要旨 議事要旨（PDF：454KB）（別ウインドウで開く） このページの本文エリアは、クリエイティブ・コモンズ表示2.1日本ライセンスの下、オープンデータとして提供されています。 このページの情報発信元 総合政策