検索結果

ミッチェル・ブラムさん、パリサ・エブラヒムさん、引率者のジム・カスバートさん、小島助役、派遣生のジュリア・ウルフさん、ピーター・クリスチャンセンさん 国際交流トピックスへ戻る このページの情報発信元 市民局市民自治推進部国際交

実施された「平日夜間第1回レベル2」を修了した12人の受講生に修了証書が授与され、その後、修了者による日本語スピーチが行われました。受講生は、スピーチの中で、「日本で就職して、安定した生活をしていきたい。この次に予定されて

実施された「平日夜間第2回レベル3」を修了した15人の受講生に修了証書が授与され、その後、修了者による日本語スピーチが行われました。 レベル3の講習では、電話での会話や敬語のほか、接客・応接対応など、より実務の現場で役に立

とめ、その結果を発表していただきました。 【Aグループ】【情報発信（広報）】 多言語のチラシ（入管配付）、動画で必要性をアピールする。 携帯、Webサイト、モノレール・バス広告などで案内する。 外国人が多く集まる教会や留学生が多い大学などでチラ

とのふれあいを通じて、ホストファミリーとの交流を深めました。 熊谷市長の表敬訪問では、一人一人が用意したスピーチを披露しましたが、中には日本語での自己紹介を試みる青少年もいて、会場は大いに盛り上がりました。 また、市長

葉市の青少年がホストファミリーを務めています。 熊谷市長への表敬訪問では、引率者の方から日本語を混ぜたスピーチが披露され、駅のホームで整列する人々に驚いたことや商業施設での包装の美しさが大変気に入ったことなど

なっているが、お互いの市には似たところも多いことを、滞在を通して生徒たちは学んでいる」ということについてスピーチを行いました。 その後の懇談では、生徒たちや引率者から環境や教育など、幅広い分野にわたって様々な質問が

」の様子 第2回の講座では、英語通訳を対象に、訳しづらい文章を英訳するウォームアップから始まり、ネイティブスピーカーに対して千葉市内の観光スポットについて紹介する演習が行われました。最後には、受講者を代表して数名

り、高校生対象の講座は、昨年度に引き続き2回目です。 通訳演習の様子 講座の最終回となる今回は、ネイティブスピーカーとして、青少年交流事業で来葉しているカナダ・ノースバンクーバー市からの派遣生にも参加していただきまし

に、福祉、医療、労働、住まい等の情報提供を想定した通訳演習が行われました。また、英語の講座では、実際にネイティブスピーカーも加わって、各参加者の通訳に関する様々なアドバイスが行われました。 講師やネイティブスピーカーから